Proverbs 21:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Науми марљивога воде у благостање, а науми брзоплетога у немаштину.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Намере марљивог једино обиљу воде, а свих оних што срљају само сиромаштву.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Namere marljivog jedino obilju vode, a svih onih što srljaju samo siromaštvu.

Serbian CNZ

Науми марљивог доносе добит, а брзоплетог – штету.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Мисли вредног човека доносе обиље, а сваког нагла сиромаштво.

Serbian Latin Version : 1865

Misli vrijedna čovjeka donose obilje, a svakoga nagla siromaštvo.