Proverbs 21:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Боље је живети на углу крова него са свадљивом женом у кући.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Боље је седети на углу крова него са женом свадљивом у заједничкој кући.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Bolje je sedeti na uglu krova nego sa ženom svadljivom u zajedničkoj kući.
Serbian CNZ
Боље је седети у углу тавана него у заједничкој кући са женом свадљивом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Боље је седети у углу од крова него са женом свадљивом у кући заједничкој.
Serbian Latin Version : 1865
Bolje je sjedjeti u uglu od krova nego sa ženom svadljivom u kući zajedničkoj.