Proverbs 22:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Лењивац каже: »Ено лава напољу! Погинућу на улици!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ленштина говори: „Лав је на улици! Заклаће ме насред трга!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Lenština govori: „Lav je na ulici! Zaklaće me nasred trga!“

Serbian CNZ

Лењивац говори: „Лав је напољу! Погинућу на улици!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ленивац говори: Лав је напољу; насред улице погинуо бих.

Serbian Latin Version : 1865

Ljenivac govori: lav je napolju; nasred ulice poginuo bih.