Proverbs 22:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Глупост је увезана у детињем срцу, али је прут стеге отера далеко од њега.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дечије је срце свезано безумљем које шиба опомене надалеко од њега уклања.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dečije je srce svezano bezumljem koje šiba opomene nadaleko od njega uklanja.

Serbian CNZ

Безумље је привезано за срце детета, а удаљиће га прут којим се кажњава.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Безумље је привезано детету на срце; прут којим се кара уклониће га од њега.

Serbian Latin Version : 1865

Bezumlje je privezano djetetu na srce; prut kojim se kara ukloniće ga od njega.