Proverbs 22:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ко угњетава сиромаха да увећа богатство и ко поклања богатоме, постаће сиромашан.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И ко тлачи сиромаха да за себе згрне и ко даје богатоме, сигурно им следи немаштина.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I ko tlači siromaha da za sebe zgrne i ko daje bogatome, sigurno im sledi nemaština.
Serbian CNZ
Онај ко тера сиромаха да ради, увећава му имање, а ко богатоме даје, штети му.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ко чини криво сиромаху да умножи своје, и ко даје богатоме, зацело ће осиромашити.
Serbian Latin Version : 1865
Ko čini krivo siromahu da umnoži svoje, i ko daje bogatome, zacijelo će osiromašiti.