Proverbs 22:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

да те научим истинитим и поузданим речима, да можеш да однесеш истинит одговор оном ко те послао.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

да те упознам с истинитошћу поузданих речи, како би узвратио поузданим речима онима који те шаљу?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

da te upoznam s istinitošću pouzdanih reči, kako bi uzvratio pouzdanim rečima onima koji te šalju?

Serbian CNZ

да те поучим речима истине, да можеш тачно да одговориш ономе ко те упита?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Да бих ти показао тврђу истинитих речи да би могао истинитим речима одговарати онима који пошаљу к теби?

Serbian Latin Version : 1865

Da bih ti pokazao tvrđu istinitijeh riječi da bi mogao istinitijem riječima odgovarati onima koji pošlju k tebi?