Proverbs 22:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако немаш чиме да платиш, зашто да однесу и постељу испод тебе?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако немаш довољно да платиш, зашто да ти неко узме и постељу испод тебе?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako nemaš dovoljno da platiš, zašto da ti neko uzme i postelju ispod tebe?

Serbian CNZ

ако немаш чиме да надокнадиш. Зашто да однесу постељу испод тебе?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако немаш чим платити, зашто да се однесе постеља испод тебе?

Serbian Latin Version : 1865

Ako nemaš čim platiti, zašto da se odnese postelja ispod tebe?