Proverbs 22:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јеси ли видео човека вештог у свом послу? Такав ће служити царевима, а не незнатним људима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Да ли си видео човека вештог у свом послу? Пред царевима ће он стајати, а неће стајати пред безначајним.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Da li si video čoveka veštog u svom poslu? Pred carevima će on stajati, a neće stajati pred beznačajnim.

Serbian CNZ

Кад видиш човека који је вешт у послу свом, тај ће пред царевима стајати и неће простацима служити.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јеси ли видео човека устаоца на послу? Такви ће пред царевима стајати, а неће стајати пред простацима.

Serbian Latin Version : 1865

Jesi li vidio čovjeka ustaoca na poslu? Taki će pred carevima stajati, a neće stajati pred prostacima.