Proverbs 22:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Научи дете којим путем да иде, па ни у старости неће од њега одступити.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Васпитај дете за пут којим му ваља ићи па и када остари од њега се одмакнути неће.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Vaspitaj dete za put kojim mu valja ići pa i kada ostari od njega se odmaknuti neće.
Serbian CNZ
Упућуј дете ка путу којим треба да иде, па неће одступити од њега ни кад остари.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Учи дете према путу којим ће ићи, па неће одступити од њега ни кад остари.
Serbian Latin Version : 1865
Uči dijete prema putu kojim će ići, pa neće otstupiti od njega ni kad ostari.