Proverbs 23:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нека ти се отац и мајка веселе, нека се радује она која те родила!
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Нека се радују и отац твој и мајка твоја, нека се весели она која те је родила.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Neka se raduju i otac tvoj i majka tvoja, neka se veseli ona koja te je rodila.
Serbian CNZ
Нека се веселе отац твој и мајка твоја, нека се радује родитељка твоја.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Нека се, дакле, весели отац твој и мати твоја, и нека се радује родитељка твоја.
Serbian Latin Version : 1865
Neka se dakle veseli otac tvoj i mati tvoja, i neka se raduje roditeljka tvoja.