Proverbs 23:34 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Биће ти као да спаваш насред мора или лежиш уврх катарке.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Бићеш као онај што лежи усред мора, као онај што лежи наврх јарбола.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bićeš kao onaj što leži usred mora, kao onaj što leži navrh jarbola.

Serbian CNZ

Тада си као онај који усред мора лежи или на врху катарке спава:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И бићеш као онај који лежи усред мора и као онај који спава поврх једра.

Serbian Latin Version : 1865

I bićeš kao onaj koji leži usred mora i kao onaj koji spava navrh jedra.