Proverbs 23:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Повратићеш оно мало што си појео и све твоје похвале биће узалудне.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Избљуваћеш залогај који си појео, проћердаћеш све љубазне речи своје.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Izbljuvaćeš zalogaj koji si pojeo, proćerdaćeš sve ljubazne reči svoje.

Serbian CNZ

Повратићеш залогај који си појео, узалуд си потрошио љубазне речи своје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Залогај што поједеш избљуваћеш, и изгубићеш љубазне речи своје.

Serbian Latin Version : 1865

Zalogaj što pojedeš izbljuvaćeš, i izgubićeš ljubazne riječi svoje.