Proverbs 24:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

знај да је и мудрост таква твојој души. Ако је нађеш, има за тебе будућности и нада ти се неће изјаловити.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Такво је познање мудрости души твојој ако је пронађеш; тада будућност постоји и твоја нада неће пропасти.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Takvo je poznanje mudrosti duši tvojoj ako je pronađeš; tada budućnost postoji i tvoja nada neće propasti.

Serbian CNZ

Знај да је таква и мудрост души твојој. Ако је нађеш, имаћеш будућност и надање твоје неће пропасти.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако ће бити познање мудрости души твојој, кад је нађеш; и биће плата, и надање твоје неће се затрти.

Serbian Latin Version : 1865

Tako će biti poznanje mudrosti duši tvojoj, kad je nađeš; i biće plata, i nadanje tvoje neće se zatrti.