Proverbs 24:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, ГОСПОД ће то видети и неће му бити мило, па ће свој гнев одвратити од њега.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

да Господ то не види и то буде зло пред њиме, па са душманина повуче свој гнев.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

da Gospod to ne vidi i to bude zlo pred njime, pa sa dušmanina povuče svoj gnev.

Serbian CNZ

да не би видео Господ. Не би му било мило и одвратио би гнев свој од њега.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер би видео Господ и не би Му било мило, и обратио би гнев свој од њега на тебе.

Serbian Latin Version : 1865

Jer bi vidio Gospod i ne bi mu bilo milo, i obratio bi gnjev svoj od njega na tebe.