Proverbs 24:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, за злога нема будућности и угасиће се светиљка опаких.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
јер будућност не припада злотвору, догорева светиљка зликовцу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
jer budućnost ne pripada zlotvoru, dogoreva svetiljka zlikovcu.
Serbian CNZ
Злочинац нема будућност и зликовцу ће се светиљка угасити.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер нема плате неваљалцу, жижак ће се безбожницима угасити.
Serbian Latin Version : 1865
Jer nema plate nevaljalcu, žižak će se bezbožnicima ugasiti.