Proverbs 24:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Заврши свој посао напољу и припреми своје њиве, а после тога гради себи кућу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Посао свој на пољу заврши, припреми њиву своју, а онда изгради кућу своју.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Posao svoj na polju završi, pripremi njivu svoju, a onda izgradi kuću svoju.

Serbian CNZ

Заврши у пољу посао свој и уреди њиву, а онда можеш кућу да зидаш.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Уреди свој посао на пољу, и сврши своје на њиви, потом и кућу своју зидај.

Serbian Latin Version : 1865

Uredi svoj posao na polju, i svrši svoje na njivi, potom i kuću svoju zidaj.