Proverbs 24:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пролазио сам поред лењивчеве њиве и крај винограда човека без памети:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Прошао сам поред поља ленштине и поред винограда безумника.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Prošao sam pored polja lenštine i pored vinograda bezumnika.

Serbian CNZ

Пролазио сам поред поља лењог човека и кроз виноград безумника.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Иђах мимо њиве човека лењог и мимо винограда човека безумног;

Serbian Latin Version : 1865

Iđah mimo njivu čovjeka lijena i mimo vinograd čovjeka bezumna;