Proverbs 25:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тољага, мач или оштра стрела човек је који лажно сведочи против ближњега.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Попут буздована, мача и стреле оштре је човек који сведочи против ближњег свога, а лажов је.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Poput buzdovana, mača i strele oštre je čovek koji svedoči protiv bližnjeg svoga, a lažov je.
Serbian CNZ
Као маљ, као мач и као оштра стрела, такав је човек који сведочи лажно на ближњега свога.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ко год говори лажно сведочанство на ближњег свог, он је као маљ и мач и оштра стрела.
Serbian Latin Version : 1865
Ko god govori lažno svjedočanstvo na bližnjega svojega, on je kao malj i mač i oštra strijela.