Proverbs 25:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Северни ветар доноси кишу, а подмукао језик гневне погледе.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Северац кишу доноси, а језик оговарачки срдита лица.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Severac kišu donosi, a jezik ogovarački srdita lica.
Serbian CNZ
Северни ветар доноси кишу, а лукав језик љутњу на лице.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Северни ветар носи дажд, а потајни језик лице срдито.
Serbian Latin Version : 1865
Sjeverni vjetar nosi dažd, a potajni jezik lice srdito.