Proverbs 25:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Замућен извор или загађено врело праведник је који попушта опакоме.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Замућен извор и бунар зарушени је праведник што тетура пред неправедником.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zamućen izvor i bunar zarušeni je pravednik što tetura pred nepravednikom.

Serbian CNZ

Као извор затрпан и студенац замућен, такав је праведник који се клања зликовцу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Праведник који пада пред безбожником јесте као извор ногама замућен и као студенац покварен.

Serbian Latin Version : 1865

Pravednik koji pada pred bezbožnikom jest kao izvor nogama zamućen i kao studenac pokvaren.