Proverbs 25:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Није добро прејести се меда, нити је часно тражити превелику част.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Није добро преждрати се меда и људима на част није да част своју траже.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nije dobro preždrati se meda i ljudima na čast nije da čast svoju traže.
Serbian CNZ
Јести много меда није добро, ни истраживати славу славних.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јести много меда није добро, и истраживати славу није славно.
Serbian Latin Version : 1865
Jesti mnogo meda nije dobro, i istraživati slavu nije slavno.