Proverbs 26:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Стрелац који насумице рањава онај је ко најми безумника или пролазника.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Попут стрелца што рањава кога стигне, такав је човек што унајмљује безумника и онај што унајмљује пролазника.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Poput strelca što ranjava koga stigne, takav je čovek što unajmljuje bezumnika i onaj što unajmljuje prolaznika.

Serbian CNZ

Као стрелац који све рањава, такав је онај који безумника унајмљује.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Много муке задаје свима ко плаћа безумнику и ко плаћа преступницима.

Serbian Latin Version : 1865

Mnogo muke zadaje svjema ko plaća bezumniku i ko plaća prestupnicima.