Proverbs 26:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Као што се врата окрећу на шаркама, тако се лењивац преврће на постељи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

На шаркама окрећу се врата, а ленштина на кревету своме.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Na šarkama okreću se vrata, a lenština na krevetu svome.

Serbian CNZ

Као што се врата окрећу на шаркама својим, тако и лењивац у постељи својој.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Као што се врата обрћу на чеповима својим, тако ленивац на постељи својој.

Serbian Latin Version : 1865

Kao što se vrata obrću na čepovima svojim, tako ljenivac na postelji svojoj.