Proverbs 26:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Без дрва, ватра се гаси; без оговарача, свађа престаје.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када нема дрва и ватра се гаси, када нема клеветника и свађа се стиша.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada nema drva i vatra se gasi, kada nema klevetnika i svađa se stiša.

Serbian CNZ

Кад нестане дрва, огањ се гаси. Кад нема оговарача, свађа престаје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кад нестане дрва, угаси се огањ; тако кад нема опадача, престаје распра.

Serbian Latin Version : 1865

Kad nestane drva, ugasi se oganj; tako kad nema opadača, prestaje raspra.