Proverbs 26:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Иако умиљато говори, не веруј му, јер му је седам гнусоба у срцу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не веруј човеку умилног гласа коме је у срцу седмострука гадост.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne veruj čoveku umilnog glasa kome je u srcu sedmostruka gadost.
Serbian CNZ
Не веруј њему кад љупким гласом говори јер је седам гадова у срцу његовом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кад говори умиљатим гласом, не веруј му, јер му је у срцу седам гадова.
Serbian Latin Version : 1865
Kad govori umiljatijem glasom, ne vjeruj mu, jer mu je u srcu sedam gadova.