Proverbs 26:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Трнова грана у руци пијанца пословица је у устима безумникâ.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Трнова грана у руци пијанца је мудра прича у устима безумнога.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Trnova grana u ruci pijanca je mudra priča u ustima bezumnoga.

Serbian CNZ

Као што се трн забоде у руку пијаном, таква је мудра изрека у устима безумника.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Као трн кад дође у руку пијаноме, таква је беседа у устима безумних.

Serbian Latin Version : 1865

Kao trn kad dođe u ruku pijanome, taka je besjeda u ustima bezumnijeh.