Proverbs 27:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ко чува смокву, јешће њене плодове, а ко чува свога господара, биће му указана част.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Од смоквиног плода јешће ко се за њу брине; поштован ће бити онај који штити свога господара.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Od smokvinog ploda ješće ko se za nju brine; poštovan će biti onaj koji štiti svoga gospodara.

Serbian CNZ

Ко чува смокву, јешће плод њен, а биће поштован ко чува господара свог.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ко чува смокву, јешће род њен; тако ко чува господара свог, биће поштован.

Serbian Latin Version : 1865

Ko čuva smokvu, ješće roda njezina; tako ko čuva gospodara svojega, biće poštovan.