Proverbs 28:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ко крије своје преступе, неће уживати у благостању, а ко их признаје и одриче их се, наћи ће самилост.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ко сакрива сагрешења своја, нема му напретка; помилован бива ко се због њих каје и одриче их се.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ko sakriva sagrešenja svoja, nema mu napretka; pomilovan biva ko se zbog njih kaje i odriče ih se.
Serbian CNZ
Не избавља се онај који крије грехе своје, а ко их признаје и напушта, милост налази.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ко крије преступе своје, неће бити срећан; а ко признаје и оставља, добиће милост.
Serbian Latin Version : 1865
Ko krije prijestupe svoje, neće biti srećan; a ko priznaje i ostavlja, dobiće milost.