Proverbs 28:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када се у земљи дигне буна, има много кнежева, али само јој човек уман и од знања доноси постојаност.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Земља због преступа има многе главаре, али траје дуго са човеком поученим и разумним.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zemlja zbog prestupa ima mnoge glavare, ali traje dugo sa čovekom poučenim i razumnim.

Serbian CNZ

Кад се у земљи греши, многи су вође, а с човеком разумним и ученим управа траје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кад се у земљи зла чине, настају јој многи кнезови; али кад се нађе човек разуман и вешт, остаје дуго.

Serbian Latin Version : 1865

Kad se u zemlji zla čine, nastaju joj mnogi knezovi; ali kad se nađe čovjek razuman i vješt, ostaje dugo.