Proverbs 28:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Опаки моћник који угњетава сиромахе као пролом облака је после којег нема хлеба.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Сиромах који убогога тлачи је као пљусак који носи, а рода не доноси.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Siromah koji ubogoga tlači je kao pljusak koji nosi, a roda ne donosi.
Serbian CNZ
Човек сиромашан који тлачи убогог као пљусак је после ког нема хлеба.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Човек сиромах који чини криво убогима јесте као силан дажд иза ког нестаје хлеба.
Serbian Latin Version : 1865
Čovjek siromah koji čini krivo ubogima jest kao silan dažd iza kojega nestaje hljeba.