Proverbs 29:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ко је тврдоглав и после многих прекора, биће сатрвен изненада и неповратно.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Када тврдоглави још више отврдоглави упркос карању, сломиће се ненадано и неће му бити лека.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kada tvrdoglavi još više otvrdoglavi uprkos karanju, slomiće se nenadano i neće mu biti leka.
Serbian CNZ
Човек који после прекора остане тврдоглав одједном пропада и нема му лека.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Човек који по карању остаје тврдоглав, уједанпут ће пропасти, да неће бити лека.
Serbian Latin Version : 1865
Čovjek koji po karanju ostaje tvrdoglav, ujedanput će propasti, da neće biti lijeka.