Proverbs 29:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када се праведници множе, народ се радује, а када опаки влада, народ ропће.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад се множе праведници, народ се радује, а кад зликовац завлада, народ уздише.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad se množe pravednici, narod se raduje, a kad zlikovac zavlada, narod uzdiše.
Serbian CNZ
Кад се множе праведници, народ се весели, а кад зликовац влада, народ уздише.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кад се умножавају праведници, весели се народ; а кад влада безбожник, уздише народ.
Serbian Latin Version : 1865
Kad se umnožavaju pravednici, veseli se narod; a kad vlada bezbožnik, uzdiše narod.