Proverbs 29:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Страх човеку поставља замку, а ко се узда у ГОСПОДА, сачуваће се.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Страх човеку замку поставља, а збринут је онај што се у Господа узда.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Strah čoveku zamku postavlja, a zbrinut je onaj što se u Gospoda uzda.
Serbian CNZ
Страх човеку поставља замку, а покривен је ко се у Господа узда.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Страшљив човек меће себи замку; а ко се у Господа узда, биће у високом заклону.
Serbian Latin Version : 1865
Strašiv čovjek meće sebi zamku; a ko se u Gospoda uzda, biće u visokom zaklonu.