Proverbs 3:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када на починак легнеш, нећеш се плашити, када легнеш, слатко ћеш спавати.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад починеш, нећеш се бојати, када легнеш слатко ћеш да спаваш.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad počineš, nećeš se bojati, kada legneš slatko ćeš da spavaš.
Serbian CNZ
Кад лежеш, нећеш се плашити, и кад заспиш, слатко ћеш снивати.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кад лежеш, нећеш се плашити, и кад почиваш, сладак ће ти бити сан.
Serbian Latin Version : 1865
Kad liježeš, nećeš se plašiti, i kad počivaš, sladak će ti biti san.