Proverbs 3:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Не ускрати добро онима који га заслужују када је у твојој моћи да га учиниш.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не ускраћуј помоћ невољницима када су ти руке кадре да учине.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne uskraćuj pomoć nevoljnicima kada su ti ruke kadre da učine.
Serbian CNZ
Не ускраћуј милостињу невољнима кад то може рука твоја,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Не одреци добра онима којима треба, кад можеш учинити.
Serbian Latin Version : 1865
Ne odreci dobra onima kojima treba, kad možeš učiniti.