Proverbs 3:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Не снуј зла ближњему, који с поверењем крај тебе живи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не смишљај злобу ближњему своме, јер он са тобом спокојно живи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne smišljaj zlobu bližnjemu svome, jer on sa tobom spokojno živi.
Serbian CNZ
Не смишљај зло ближњем свом док он живи с тобом безбрижно.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Не куј зло ближњему свом који живи с тобом без бриге.
Serbian Latin Version : 1865
Ne kuj zla bližnjemu svojemu koji živi s tobom bez brige.