Proverbs 3:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Што год чинио, на њега мисли, и он ће ти поравнати стазе.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Мисли на њега на својим путевима да би твоје стазе учинио равним.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Misli na njega na svojim putevima da bi tvoje staze učinio ravnim.
Serbian CNZ
Мисли на њега на свим путевима својим и он ће исправљати стазе твоје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
На свим путевима својим имај Га на уму, и Он ће управљати стазе твоје.
Serbian Latin Version : 1865
Na svijem putovima svojim imaj ga na umu, i on će upravljati staze tvoje.