Proverbs 30:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Пијавица има две кћери: Дај! и Дај! »Има троје које никад није сито, четворо које никад не каже: ‚Доста!‘:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пијавица има две ћерке — Дај и Дај. Три су ствари незасите и четири никада не кажу ’Доста!’:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pijavica ima dve ćerke  — Daj i Daj. Tri su stvari nezasite i četiri nikada ne kažu ’Dosta!’:

Serbian CNZ

Пијавица има две кћери које говоре: „Дај! Дај!” Трећу има незаситу и четврту која никад не каже: „Доста!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Пијавица има две кћери, које говоре: Дај, дај. Има троје несито, и четврто никад не каже: Доста:

Serbian Latin Version : 1865

Pijavica ima dvije kćeri, koje govore: daj, daj. Ima troje nesito, i četvrto nikad ne kaže: dosta: