Proverbs 30:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Ако си се понео будаласто узохоливши се, или ако си сновао какво зло, руку на уста!
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ако си будаласт био себе уздижући, ако ли си сплеткарио, руку на уста стави.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ako si budalast bio sebe uzdižući, ako li si spletkario, ruku na usta stavi.
Serbian CNZ
Ако си лудовао па се уозбиљио или смишљао, стави руку на уста!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ако си лудовао понесавши се или си зло мислио, метни руку на уста.
Serbian Latin Version : 1865
Ako si ludovao ponesavši se ili si zlo mislio, metni ruku na usta.