Proverbs 30:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Свака Божија реч је пречишћена, он је штит онима који се у њега уздају.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Свака је Божија реч опробана. Он је штит онима који у њему уточиште налазе.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Svaka je Božija reč oprobana. On je štit onima koji u njemu utočište nalaze.
Serbian CNZ
Све речи Божје су проверене, он је штит онима који се у њега уздају.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Све су речи Божије чисте; Он је штит онима који се уздају у Њ.
Serbian Latin Version : 1865
Sve su riječi Božije čiste; on je štit onima koji se uzdaju u nj.