Proverbs 30:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Не додај ништа његовим речима, да те не прекори и покаже да лажеш.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не додаји речима његовим да те не би прекорио, да се не би показало да си лажов.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne dodaji rečima njegovim da te ne bi prekorio, da se ne bi pokazalo da si lažov.
Serbian CNZ
Немој да додајеш ништа речи његовој да те не опомене и испаднеш лажов.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ништа не додај к речима Његовим, да те не укори и не нађеш се лажа.
Serbian Latin Version : 1865
Ništa ne dodaji k riječima njegovijem, da te ne ukori i ne nađeš se laža.