Proverbs 31:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Док је још мрак, устаје да нахрани укућане и слушкињама одреди послове.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Диже се док је још мркло, храну дели укућанима и послове слушкињама својим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Diže se dok je još mrklo, hranu deli ukućanima i poslove sluškinjama svojim.

Serbian CNZ

Устаје док је још ноћ, храни укућане своје и упућује слушкиње своје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Устаје док је још ноћ, даје храну чељади својој и посао девојкама својим.

Serbian Latin Version : 1865

Ustaje dok je još noć, daje hranu čeljadi svojoj i posao djevojkama svojim.