Proverbs 31:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
не троши снагу на жене, своју крепкост на оне што доносе пропаст царевима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не дај своју снагу женама, ни путеве своје онима што руше цареве.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne daj svoju snagu ženama, ni puteve svoje onima što ruše careve.
Serbian CNZ
Немој да дајеш женама снагу своју, ни путеве своје рушитељима царева.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Не дај крепост своју женама, ни путеве своје онима што сатиру цареве.
Serbian Latin Version : 1865
Ne daj krjeposti svoje ženama, ni putova svojih onima što satiru careve.