Proverbs 31:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Пиће опојно дај оном ко пропада, вино онима чија је душа чемерна;
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Жестоко пиће остави за умирућег и вино за унесрећену душу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Žestoko piće ostavi za umirućeg i vino za unesrećenu dušu.
Serbian CNZ
Дајте жестоко пиће губитнику и вино растуженима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Подајте силовито пиће ономе који хоће да пропадне, и вино онима који су тужног срца;
Serbian Latin Version : 1865
Podajte silovito piće onome koji hoće da propadne, i vino onima koji su tužna srca;