Proverbs 4:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Кад будеш ходао, кораци ти се неће заплитати, кад будеш трчао, нећеш се спотицати.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ноге ти неће клецати док ходаш и нећеш посртати док будеш трчао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Noge ti neće klecati dok hodaš i nećeš posrtati dok budeš trčao.

Serbian CNZ

Кад пођеш, неће се спутати кораци твоји, и ако потрчиш, нећеш се спотаћи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кад усходиш, неће се стезати кораци твоји, и ако потрчиш нећеш се спотакнути.

Serbian Latin Version : 1865

Kad ushodiš, neće se stezati koraci tvoji, i ako potrčiš nećeš se spotaknuti.