Proverbs 4:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, они не могу да заспе док зло не учине, сан им не долази на очи док некога не оборе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер они не спавају ако зло не нанесу, сан им је украден ако кога не саплету.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer oni ne spavaju ako zlo ne nanesu, san im je ukraden ako koga ne sapletu.

Serbian CNZ

Они не могу да спавају ако зло не учине, и сан им одлази ако неког не оборе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер не спавају ако не учине зла, и не долази им сан ако кога не оборе.

Serbian Latin Version : 1865

Jer ne spavaju ako ne učine zla, i ne dolazi im san ako koga ne obore.