Proverbs 4:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Стичи мудрост, стичи умност. Моје речи не заборављај нити одступај од њих.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Стичи мудрост! Стичи разумевање! Не заборављај и не отуђуј се од онога што ти казујем.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Stiči mudrost! Stiči razumevanje! Ne zaboravljaj i ne otuđuj se od onoga što ti kazujem.
Serbian CNZ
Прибави мудрост, прибави разборитост, не заборављај и не одступај од речи уста мојих.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Прибави мудрост, прибави разум; не заборављај и не одступај од речи уста мојих.
Serbian Latin Version : 1865
Pribavi mudrost, pribavi razum; ne zaboravljaj i ne otstupaj od riječi usta mojih.