Proverbs 5:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Казаћете: »Како сам мрзео стегу! Како ми је срце презирало прекор!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И ти ћеш рећи: „Како сам мрзео опомену, док ми је срце презирало укор.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I ti ćeš reći: „Kako sam mrzeo opomenu, dok mi je srce preziralo ukor.

Serbian CNZ

говорио би: „Ех, како сам мрзео опомене и како је презирало прекор срце моје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кажеш: Како мрзих на наставу, и како срце моје презира карање!

Serbian Latin Version : 1865

I rečeš: kako mrzih na nastavu, i kako srce moje prezira karanje!