Proverbs 5:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зар да ти се врела изливају и да твоји потоци теку улицама?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зар ће се разливати извори твоји по пољима и потоци воде по трговима?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zar će se razlivati izvori tvoji po poljima i potoci vode po trgovima?

Serbian CNZ

Изливају ли се напоље извори твоји и по улицама потоци твоји?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Нека се разливају твоји извори на поље, и потоци по улицама.

Serbian Latin Version : 1865

Neka se razlivaju tvoji izvori na polje, i potoci po ulicama.