Proverbs 5:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Она не мисли о путу живота, стазе су јој криве, а она и не зна.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Она не мари за пут живота, стазе јој врлудају, а она то не зна.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ona ne mari za put života, staze joj vrludaju, a ona to ne zna.

Serbian CNZ

Она не пази на пут живота, стазе њене кривудају, а она то не зна.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Да не би мерио пут животни, савијају се стазе њене да не знаш.

Serbian Latin Version : 1865

Da ne bi mjerio puta životnoga, savijaju se staze njezine da ne znaš.